...a, quae Gallus transtulit in sermonem Latinum: unde est illud in fine, ubi Gallus loquitur {{#lemma: “ibo et Chalcidico quae sunt mihi condita uersu carmin
...Gallus adapted into the Latin language. Hence that line at the end, where Gallus says: “I’ll go and [play] the songs I composed in Chalcidian verse”;
993 bytes (142 words) - 11:55, 2 October 2015
...lemma: quam | ''quam'' m : ''qui'' m}} multa Lycoride {{#lemma: Gallus | ''Gallus'' M : ''passus'' Wakker}}
And recently how many wounds did Gallus, dead from love of beautiful Lycoris, wash in the waters of the underworld
739 bytes (92 words) - 11:46, 2 October 2015
Longe autem postea Cornelius Gallus Octauiano res tenente Romanas, Aegypti procurator, exhausit ciuitatem pluri
And indeed, long afterwards, when Octavian was ruling Rome, Cornelius Gallus, procurator of Egypt, drained the city with extensive embezzlements; and wh
1 KB (134 words) - 11:43, 2 October 2015
...st serious charges brought against Gallus himself by Augustus. Then, after Gallus’ condemnation and death, he opened a school…
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
1 KB (160 words) - 11:52, 2 October 2015
...or Chalcidensis fuit, cuius in scribendo secutus colorem uidetur Cornelius Gallus.
...ion was a writer of elegies from Chalcis, whose style of writing Cornelius Gallus seems to have followed.
619 bytes (78 words) - 11:56, 2 October 2015
...enus carminis praecipue scripserunt apud Romanos Propertius et Tibullus et Gallus, imitati Graecos Callimachum et Euphoriona.
...rincipal writers in this genre (i.e. elegy) were Propertius, Tibullus, and Gallus, who imitated the Greeks Callimachus and Euphorion.
658 bytes (82 words) - 11:58, 2 October 2015
...ullus. Sunt qui Propertium malint. Ouidius utroque lasciuior, sicut durior Gallus.
...lus. Some prefer Propertius. Ovid is more extravagant than either, just as Gallus is more harsh.
775 bytes (101 words) - 17:21, 29 September 2015
Parthenius of Nicaea to Cornelius Gallus, greetings.
Thinking, Cornelius Gallus, that the collection of sufferings in love was particularly appropriate to
2 KB (173 words) - 12:05, 2 October 2015
Gallus, ante omnes primus Aegypti praefectus, fuit poeta eximius; nam et Euphorion
Gallus, the first prefect of Egypt, was an outstanding poet; for he translated Eup
1 KB (207 words) - 17:23, 29 September 2015
...of divine song, his hair adorned with flowers and bitter parsley, said to Gallus: ‘The Muses give you this pipe – accept it – which they gave to the o
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
1 KB (212 words) - 12:07, 2 October 2015
{{DISPLAYTITLE:Gallus fr. 1 (in Vibius Sequester, ''On Rivers etc., Mentioned by Poets'' 77)}}
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
480 bytes (62 words) - 17:24, 29 September 2015
{{DISPLAYTITLE:Gallus fr. 2 = Qasr Ibrîm 78-3-11 (LI/2)}}
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
2 KB (203 words) - 17:34, 29 September 2015
Cornelius Gallus Foroiuliensis poeta, a quo primum Aegyptum rectam supra diximus, XLIII aeta
The poet Cornelius Gallus of Forum Julium, by whom Egypt was first governed, as we said above, killed
706 bytes (95 words) - 17:32, 29 September 2015
...hat they themselves should offer sacrifices. Overwhelmed by grief at this, Gallus committed suicide before the decrees came into force.
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
3 KB (199 words) - 17:35, 29 September 2015
...ial provinces because of his ungrateful and malevolent character. But when Gallus too was condemned to death through the allegations of his accusers and the
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
2 KB (273 words) - 17:38, 29 September 2015
These are all verses of Gallus, adapted from his own poems.
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
517 bytes (66 words) - 12:08, 2 October 2015
He [Tibullus] was your successor, Gallus, and Propertius his; after them I was fourth in chronological order.
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
591 bytes (76 words) - 17:21, 29 September 2015
Gaius Cornelius Gallus, son of Gnaeus, Roman knight…as the first prefect of Alexandria and Egypt
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
595 bytes (81 words) - 11:42, 2 October 2015
...oung brow wreathed with ivy, learned Catullus, with your Calvus; you, too, Gallus, who threw away your life and spirit, if the charge of friendship violated
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
1 KB (150 words) - 11:49, 2 October 2015
...ntly in the province; if you would also like to read a play, ask my friend Gallus Cornelius for it.
|guides=[[Gallus: A Guide to Selected Sources|Gallus]]
740 bytes (104 words) - 11:59, 2 October 2015
