Draft:Old Comedy: Difference between revisions
Nick White (talk | contribs) No edit summary |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
== c. Aristophanes, ''Peace'' 1298-1301 == | == c. Aristophanes, ''Peace'' 1298-1301 == | ||
<poem> | <poem> | ||
Παῖς Κλεωνύμου | |||
ἀσπίδι μὲν Σαΐων τις ἀγάλλεται, ἣν παρὰ | ἀσπίδι μὲν Σαΐων τις ἀγάλλεται, ἣν παρὰ θάμνωι | ||
ἔντος ἀμώμητον κάλλιπον οὐκ ἐθέλων. | ἔντος ἀμώμητον κάλλιπον οὐκ ἐθέλων. | ||
Τρυγαῖος | |||
{{#linenum:1300|left}} εἰπέ μοι ὦ πόσθων, ἐς τὸν σαυτοῦ πατέρ᾽ ᾁδεις; | {{#linenum:1300|left}} εἰπέ μοι ὦ πόσθων, ἐς τὸν σαυτοῦ πατέρ᾽ ᾁδεις; | ||
Παῖς Κλεωνύμου | |||
ψυχὴν δ᾽ ἐξεσάωσα— | ψυχὴν δ᾽ ἐξεσάωσα— | ||
Τρυγαῖος | |||
κατῄσχυνας δὲ τοκῆας. | κατῄσχυνας δὲ τοκῆας. | ||
</poem> | </poem> | ||
Revision as of 10:13, 25 July 2015
M = reading of the whole MS tradition
m = reading of part of the MS tradition
P = reading on a papyrus
m = reading of part of the MS tradition
P = reading on a papyrus
a. Alexis, Archilochus fr. 22 PCG (in Athenaeus 14.644b)
ὦ τὴν εὐτυχῆ εὐτυχῆ M: εὐτειχῆ Kassel-Austin ναίων Πάρον, ὄλβιε πρέσβυ,
ἣ κάλλιστα φέρει χώρα δύο τῶν συναπασῶν,
κόσμον μὲν μακάρεσσι λίθον, θνητοῖς δὲ πλακοῦντας.
b. Cratinus, Archilochoi fr. 1 PCG (in Plut. Cimon 10.4)
κἀγὼ γὰρ ηὔχουν Μητρόβιος ὁ γραμματεὺς
σὺν ἀνδρὶ θείωι καὶ φιλοξενωτάτωι
καὶ πάντ’ ἀρίστωι τῶν Πανελλήνων πρόμωι πρόμωι Muretus: πρώτωι M
Κίμωνι λιπαρὸν γῆρας εὐωχούμενος
5 αἰῶνα πάντα συνδιατρίψειν. ὁ δὲ λιπὼν
βέβηκε πρότερος.
c. Aristophanes, Peace 1298-1301
Παῖς Κλεωνύμου
ἀσπίδι μὲν Σαΐων τις ἀγάλλεται, ἣν παρὰ θάμνωι
ἔντος ἀμώμητον κάλλιπον οὐκ ἐθέλων.
Τρυγαῖος
1300 εἰπέ μοι ὦ πόσθων, ἐς τὸν σαυτοῦ πατέρ᾽ ᾁδεις;
Παῖς Κλεωνύμου
ψυχὴν δ᾽ ἐξεσάωσα—
Τρυγαῖος
κατῄσχυνας δὲ τοκῆας.
| Relevant guides | Archilochus |
|---|
