The following categories exist on the wiki, and may or may not be unused. Also see wanted categories.

• Aeschylus Collections‏‎ (28 members)
• Anacreon Collections‏‎ (24 members)
• Archilochus Collections‏‎ (20 members)
• Aristophanes Collections‏‎ (26 members)
• Catullus Collections‏‎ (19 members)
• Collections‏‎ (7 members)
• Epigrams‏‎ (1 member)
• Euripides Collections‏‎ (69 members)
• Gallus Collections‏‎ (25 members)
• Gorgias Collections‏‎ (1 member)
• Guides‏‎ (5 members)
• Guides by Andrew Laird‏‎ (1 member)
• Guides by Barbara Graziosi‏‎ (1 member)
• Guides by Donald E. Lavigne‏‎ (1 member)
• Guides by Erika Taretto‏‎ (1 member)
• Guides by Jane Burkowski‏‎ (1 member)
• Guides by Micah Young Myers‏‎ (2 members)
• Guides by Nicholas Boterf‏‎ (1 member)
• Guides by Nicholas Boterf and Erika Taretto‏‎ (0 members)
• Guides by Nicholas Freer‏‎ (1 member)
• Guides by Nora Goldschmidt‏‎ (6 members)
• Guides by Paola Bassino‏‎ (1 member)
• Guides by Sarah Burges Watson‏‎ (6 members)
• Guides by Verity Platt‏‎ (1 member)
• Guides by William Wallis‏‎ (3 members)
• Hesiod Collections‏‎ (41 members)
• Hidden categories‏‎ (1 member)
• HideModDate‏‎ (4 members)
• Homer Collections‏‎ (41 members)
• Horace Collections‏‎ (4 members)
• Imported vocabulary‏‎ (7 members)
• Lives‏‎ (4 members)
• Lucan Collections‏‎ (7 members)
• Lucretius Collections‏‎ (3 members)
• Orpheus Collections‏‎ (46 members)
• Ovid Collections‏‎ (7 members)
• Pages with broken file links‏‎ (1 member)
• Petrarch Collections‏‎ (2 members)
• Pindar Collections‏‎ (33 members)
• Plautus Collections‏‎ (7 members)
• Quasimodo Collections‏‎ (1 member)
• SophoclesCollections‏‎ (37 members)
• Sophocles Collections‏‎ (6 members)
• Terence Collections‏‎ (4 members)
• Virgil Collections‏‎ (11 members)