Herodotus, Histories 6.114 = T 16 Radt

How to quote this translation

M = reading of the whole MS tradition
m = reading of part of the MS tradition
P = reading on a papyrus

Κυνέγειρος ὁ Εὐφορίωνος Κυνέγειρος ὁ Εὐφορίωνος m: Κυναίγειρος ὁ Εὐφρονίωνος m ἐνθαῦτα (i.e. the battle of Marathon) ἐπιλαμβανόμενος τῶν ἀφλάστων νεός, τὴν χεῖρα ἀποκοπεὶς πελέκεϊ πίπτει.

There, Cynegirus, the son of Euphorion, died after his hand was cut off by an axe when he was grabbing onto the stern of a ship.

Relevant guides Aeschylus