Draft:Ovid, Ibis 43-64: Difference between revisions
Nick White (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Ovid, ''Ibis'' 43-64}} {{#howtoquote:}}{{#togglenotes:}} <div class="textwithtranslation"> <div id="maintext"> <poem> Pax erit haec nobis, donec {{#lemma: mihi...") |
Nick White (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
<div class="textwithtranslation"> | <div class="textwithtranslation"> | ||
<div id="maintext"> | <div id="maintext">{{AppCritAbbr}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Pax erit haec nobis, donec {{#lemma: mihi | ''mihi'' m: ''mea'' m}} vita manebit, | Pax erit haec nobis, donec {{#lemma: mihi | ''mihi'' m: ''mea'' m}} vita manebit, |
Revision as of 16:44, 23 July 2015
m = reading of part of the MS tradition
P = reading on a papyrus
Pax erit haec nobis, donec mihi mihi m: mea m vita manebit,
Cum pecore infirmo quae solet esse lupis.
45 Prima quidem coepto committam proelia versu,
Non soleant quamvis hoc pede bella geri.
Utque petit primo plenum flaventis harenae harenae m: arentis m
Nondum calfacti militis hasta solum,
Sic ego te nondum ferro nondum ferro m: ferro nondum m: nudum ferro m iaculabor acuto,
50 Protinus invisum nec petet hasta caput;
Et neque nomen in hoc nec dicam facta libello,
Teque brevi, qui sis, dissimulare sinam.
Postmodo, si perges, in te mihi liber iambus
Tincta Lycambeo sanguine tela dabit.
55 Nunc quo Battiades inimicum devovet Ibin,
Hoc ego devoveo teque tuosque modo.
Utque ille, historiis involvam carmina caecis,
Non soleam quamvis hoc genus ipse sequi.
Illius ambages imitatus in Ibide dicar
60 Oblitus moris iudiciique mei.
Et quoniam, qui sis, nondum quaerentibus edo,
Ibidis interea tu quoque nomen habe habe m: habes m.
Utque mei versus aliquantum noctis habebunt,
Sic vitae series tota sit atra tuae.
Relevant guides | Archilochus |
---|