Cicero, Tusculan Disputations 4.63: Difference between revisions
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Cicero, ''Tusculan Disputations'' 4.63 = 47b Kannicht}} {{#howtoquote:}}{{#togglenotes:}} <div class="textwithtranslation"> <div id="maintext">{{AppCritAbbr}} n...") |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
<div class="textwithtranslation"> | <div class="textwithtranslation"> | ||
<div id="maintext">{{AppCritAbbr}} | <div id="maintext">{{AppCritAbbr}} | ||
non sine causa cum “Orestem” fabulam doceret Euripides primos tris uersus reuocasse dicitur Socrates… | non sine causa cum “Orestem” fabulam {{#lemma: doceret | ''doceret'' Prisc. ''Inst.'' 6.61 : ''diceret'' M}} Euripides primos tris uersus reuocasse dicitur Socrates… | ||
</div> | </div> | ||
<div id="translation"> | <div id="translation"> | ||
Not without reason, when Euripides was producing the play ''Orestes'', is Socrates said to have requested a repeat of the first three lines… | |||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 18: | ||
}} | }} | ||
{{#set:Short title=Cicero, ''Tusculan Disputations'' 4.63 | {{#set:Short title=Cicero, ''Tusculan Disputations'' 4.63}} | ||
[[Category:Euripides Collections]] | [[Category:Euripides Collections]] | ||
Latest revision as of 21:11, 16 March 2015
M = reading of the whole MS tradition
m = reading of part of the MS tradition
P = reading on a papyrus
m = reading of part of the MS tradition
P = reading on a papyrus
non sine causa cum “Orestem” fabulam doceret doceret Prisc. Inst. 6.61 : diceret M Euripides primos tris uersus reuocasse dicitur Socrates…
Not without reason, when Euripides was producing the play Orestes, is Socrates said to have requested a repeat of the first three lines…
| Relevant guides | Euripides |
|---|
