Eustratius, 320.38-321.1 Heylbut: Difference between revisions

(Created page with "{{#howtoquote:}}{{#togglenotes:}} <div class="textwithtranslation"> <div id="maintext"> μνημονεύει δ’ αὐτῆς οὐ μόνον αὐτὸς Ἀριστοτ...")
 
No edit summary
 
Line 3: Line 3:


<div id="maintext">
<div id="maintext">
μνημονεύει δ’ αὐτῆς οὐ μόνον αὐτὸς Ἀριστοτέλης ἐν τῶι πρώτωι περὶ {{#lemma: ποιητικῆς | Aristot. Poet. 1448b28-1449a2}}, ἀλλὰ καὶ {{#lemma: Ἀρχίλοκος καὶ Κρατῖνος | Ἀρχίλοκος καὶ Κρατῖνος M (cf. Archilocus fr. 303 West, Cratinus fr. 368 Kassel-Austin): Ἀρχιλόκοις Κρατῖνος Bergk}} καὶ Καλλίμαχος ἐν τῶι {{#lemma: ἐπιγράμματι | Fr. 397 Pfeiffer}}, καὶ μαρτυροῦσιν εἶναι Ὁμήρου τὸ ποίημα.
μνημονεύει δ’ αὐτῆς οὐ μόνον αὐτὸς Ἀριστοτέλης ἐν τῶι πρώτωι περὶ {{#lemma: ποιητικῆς | Aristot. ''Poet''. 1448b28-1449a2}}, ἀλλὰ καὶ {{#lemma: Ἀρχίλοκος καὶ Κρατῖνος | Ἀρχίλοκος καὶ Κρατῖνος M (cf. Archilochus fr. 303 West, Cratinus fr. 368 Kassel-Austin): Ἀρχιλόκοις Κρατῖνος Bergk}} καὶ Καλλίμαχος ἐν τῶι {{#lemma: ἐπιγράμματι | Fr. 397 Pfeiffer}}, καὶ μαρτυροῦσιν εἶναι Ὁμήρου τὸ ποίημα.
</div>
</div>


<div id="translation">
<div id="translation">
It (the Margites) is mentioned not only by Aristotle in the first book of his Poetics, but also by Archilochus, Cratinus and Callimachus in an epigram, and they testify that it is a poem by Homer.
It (the ''Margites'') is mentioned not only by Aristotle in the first book of his ''Poetics'', but also by Archilochus, Cratinus and Callimachus in an epigram, and they testify that it is a poem by Homer.
</div>
</div>



Latest revision as of 21:33, 3 February 2015

How to quote this translation

μνημονεύει δ’ αὐτῆς οὐ μόνον αὐτὸς Ἀριστοτέλης ἐν τῶι πρώτωι περὶ ποιητικῆς Aristot. Poet. 1448b28-1449a2, ἀλλὰ καὶ Ἀρχίλοκος καὶ Κρατῖνος Ἀρχίλοκος καὶ Κρατῖνος M (cf. Archilochus fr. 303 West, Cratinus fr. 368 Kassel-Austin): Ἀρχιλόκοις Κρατῖνος Bergk καὶ Καλλίμαχος ἐν τῶι ἐπιγράμματι Fr. 397 Pfeiffer, καὶ μαρτυροῦσιν εἶναι Ὁμήρου τὸ ποίημα.

It (the Margites) is mentioned not only by Aristotle in the first book of his Poetics, but also by Archilochus, Cratinus and Callimachus in an epigram, and they testify that it is a poem by Homer.


Relevant guides Homer