Olympiodorus, Life of Plato p. 3, 65 West: Difference between revisions

(Blanked the page)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Olympiodorus, ''Life of Plato'' p. 3, 65 West = T 53 + 130 Kassel-Austin}}
{{#howtoquote:}}
<div class="textwithtranslation">
<div id="maintext">
ἔχαιρεν δὲ πάνυ καὶ Ἀριστοφάνει τῶι κωμικῶι καὶ Σώφρονι, παρ’ ὧν καὶ τὴν μίμησιν τῶν προσώπων ἐν τοῖς διαλόγοις ὠφελήθη. λέγεται δὲ οὕτως αὐτοῖς χαίρειν ὥστε καὶ ἡνίκα ἐτελεύτησεν εὑρεθῆναι ἐν τῆι κλίνηι αὐτοῦ Ἀριστοφάνη καὶ Σώφρονα. καὶ ἐπίγραμμα δὲ τοιοῦτον εἰς Ἀριστοφάνην αὐτὸς πεποίηκεν·


<blockquote>
αἱ Χάριτες, τέμενός τι λαβεῖν ὅπερ οὐχὶ πεσεῖται
ζητοῦσαι, ψυχὴν εὗρον Ἀριστοφάνους.
</blockquote>
ἐκωμώιδησε δὲ αὐτὸν ἐν τῶι Συμποσίωι τῶι διαλόγωι ὡς κωμωιδίαν ὠφεληθείς· καὶ γὰρ ποιήσας αὐτὸν ὑμνοῦντα τὸν Ἔρωτα εἰσάγει αὐτὸν μεταξὺ λυγγὶ περιπεσόντα καὶ μὴ δυνάμενον πληρῶσαι τὸν ὕμνον.
</div>
<div class="trans">
</div>
</div><div style="clear:both"></div>
{{CollectionsBox
|editor=Sarah Burges Watson
|guides=[[Aristophanes: A Guide to Selected Sources|Aristophanes]]
}}
{{#set:Short title=Olympiodorus, ''Life of Plato'' p. 3, 65 West = T 53 + 130 Kassel-Austin}}
[[Category:Aristophanes Collections]]

Revision as of 01:42, 7 September 2014

How to quote this translation

ἔχαιρεν δὲ πάνυ καὶ Ἀριστοφάνει τῶι κωμικῶι καὶ Σώφρονι, παρ’ ὧν καὶ τὴν μίμησιν τῶν προσώπων ἐν τοῖς διαλόγοις ὠφελήθη. λέγεται δὲ οὕτως αὐτοῖς χαίρειν ὥστε καὶ ἡνίκα ἐτελεύτησεν εὑρεθῆναι ἐν τῆι κλίνηι αὐτοῦ Ἀριστοφάνη καὶ Σώφρονα. καὶ ἐπίγραμμα δὲ τοιοῦτον εἰς Ἀριστοφάνην αὐτὸς πεποίηκεν·

αἱ Χάριτες, τέμενός τι λαβεῖν ὅπερ οὐχὶ πεσεῖται ζητοῦσαι, ψυχὴν εὗρον Ἀριστοφάνους.

ἐκωμώιδησε δὲ αὐτὸν ἐν τῶι Συμποσίωι τῶι διαλόγωι ὡς κωμωιδίαν ὠφεληθείς· καὶ γὰρ ποιήσας αὐτὸν ὑμνοῦντα τὸν Ἔρωτα εἰσάγει αὐτὸν μεταξὺ λυγγὶ περιπεσόντα καὶ μὴ δυνάμενον πληρῶσαι τὸν ὕμνον.

Relevant guides Aristophanes