Euripides, Iphigenia at Aulis 1211-1215: Difference between revisions

m (WikiSysop moved page Euripides, Iphigenia at Aulis 1211-1215 to Draft:Euripides, Iphigenia at Aulis 1211-1215 without leaving a redirect)
(No difference)

Revision as of 10:46, 28 August 2013

{{#howtoquotetranslation:}}

εἰ μὲν τὸν Ὀρφέως εἶχον, ὦ πάτερ, λόγον,
πείθειν ἐπάιδουσ’, ὥσθ’ ὁμαρτεῖν μοι πέτρας
κηλεῖν τε τοῖς λόγοισιν οὓς ἐβουλόμην,
ἐνταῦθ’ ἂν ἦλθον· νῦν δέ, τἀπ’ ἐμοῦ σοφά,
δάκρυα παρέξω·

If I had the speech of Orpheus, father, so as to persuade by incantation, so that rocks followed me and I bewitched anyone I wished with my words, I would have used it. But as it is, I will provide what sophistries I have: my tears.


Relevant guides Orpheus