Aristotle, Nicomachean Ethics 3.2, 1111a8: Difference between revisions
Nick White (talk | contribs) No edit summary |
Nick White (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
<div id="maintext"> | <div id="maintext"> | ||
ὃ δὲ πράττει ἀγνοήσειεν ἄν τις, οἷον {{#lemma: | ὃ δὲ πράττει ἀγνοήσειεν ἄν τις, οἷον {{#lemma: λέγοντές φασιν ἐκπεσεῖν αὐτούς, | A crux is marked here by Bywater (OCT), but not Radt.}} ἢ οὐκ εἰδέναι ὅτι ἀπόρρητα ἦν, ὥσπερ Αἰσχύλος τὰ μυστικά… | ||
</div> | </div> | ||
<div id="translation"> | <div id="translation"> | ||
But someone could be unaware of what he was doing, like | But someone could be unaware of what he was doing, like those who say that something slipped out while they were speaking, or that they did not know that what they were saying was secret, like Aeschylus and the mysteries. | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 13:38, 26 April 2013
ὃ δὲ πράττει ἀγνοήσειεν ἄν τις, οἷον λέγοντές φασιν ἐκπεσεῖν αὐτούς, A crux is marked here by Bywater (OCT), but not Radt. ἢ οὐκ εἰδέναι ὅτι ἀπόρρητα ἦν, ὥσπερ Αἰσχύλος τὰ μυστικά…
But someone could be unaware of what he was doing, like those who say that something slipped out while they were speaking, or that they did not know that what they were saying was secret, like Aeschylus and the mysteries.
| Relevant guides | Aeschylus |
|---|
