Living Poets

{{DISPLAYTITLE:Simonides, fragment 62 (PMG 567 Page) = Orph. 943 Bernabé 
}}
{{#howtoquotetranslation:}}{{#togglenotes:}}
<div class="textwithtranslation">

<poem id="maintext">
τοῦ καὶ ἀπειρέσιοι				
πωτῶντ’ ὄρνιθες ὑπὲρ κεφαλᾶς,
ἀνὰ δ’ ἰχθύες ὀρθοὶ
κυαν{{#lemma: έου ’ξ | -εου ἐξ ms.: corr. edd.}} ὕδατος ἅλ-
λοντο καλᾶι σὺν ἀοιδαῖ. {{#linenum: 5}}
</poem>

<div id="translation">
Above his head innumerable birds flitted and fish leapt straight out of the dark blue water at his beautiful song.
</div>

</div><div style="clear:both"></div>


{{CollectionsBox
|editor=Sarah Burges Watson
|guides=[[Orpheus: A Guide to Selected Sources|Orpheus]]
}}

{{#set:Full title=Simonides, fragment 62 (PMG 567 Page) = Orph. 943 Bernabé}}
{{#set:Short title=Simonides, fragment 62}}
{{#set:Abbreviated title=Simon. fr. 62}}

[[Category:Orpheus Collections]]